Skip to content
ADVERTISEMENT
Sign In
  • Sections
    • News
    • Advice
    • The Review
  • Topics
    • Data
    • Diversity, Equity, & Inclusion
    • Finance & Operations
    • International
    • Leadership & Governance
    • Teaching & Learning
    • Scholarship & Research
    • Student Success
    • Technology
    • Transitions
    • The Workplace
  • Magazine
    • Current Issue
    • Special Issues
    • Podcast: College Matters from The Chronicle
  • Newsletters
  • Events
    • Virtual Events
    • Chronicle On-The-Road
    • Professional Development
  • Ask Chron
  • Store
    • Featured Products
    • Reports
    • Data
    • Collections
    • Back Issues
  • Jobs
    • Find a Job
    • Post a Job
    • Professional Development
    • Career Resources
    • Virtual Career Fair
  • More
  • Sections
    • News
    • Advice
    • The Review
  • Topics
    • Data
    • Diversity, Equity, & Inclusion
    • Finance & Operations
    • International
    • Leadership & Governance
    • Teaching & Learning
    • Scholarship & Research
    • Student Success
    • Technology
    • Transitions
    • The Workplace
  • Magazine
    • Current Issue
    • Special Issues
    • Podcast: College Matters from The Chronicle
  • Newsletters
  • Events
    • Virtual Events
    • Chronicle On-The-Road
    • Professional Development
  • Ask Chron
  • Store
    • Featured Products
    • Reports
    • Data
    • Collections
    • Back Issues
  • Jobs
    • Find a Job
    • Post a Job
    • Professional Development
    • Career Resources
    • Virtual Career Fair
    Upcoming Events:
    College Advising
    Serving Higher Ed
    Chronicle Festival 2025
Sign In
Illustration by Randall Enos shows a figure peering through a telescope around a globe
Randall Enos for The Chronicle

The Hypocrisy of English-Only ‘Decolonization’

How dare colleges preach diversity while slashing language study?

The Review | Opinion
By Eric Adler May 30, 2023

A few weeks ago, I attended two committee meetings sponsored by my institution’s College of Arts and Humanities. One was a strategic-planning session, during which a few professors provided a passionate plea in favor of “decolonizing the curriculum.” This phrase, which has become popular in both British and American academe, refers to crafting a course of studies less reliant on the works of “dead white males” and more reflective of a broad range of human experience. The other meeting was about the coursework required of all majors in the college. In the latter gathering, numerous professors and staff members advocated watering down — if not outright eliminating — the college’s language requirement. From those two meetings I received an incongruous message: Some American educators appear to favor a “decolonized” course of studies that’s conducted entirely in English. And they do not seem to recognize the contradictions inherent in that position.

To continue reading for FREE, please sign in.

Sign In

Or subscribe now to read with unlimited access for as low as $10/month.

Don’t have an account? Sign up now.

A free account provides you access to a limited number of free articles each month, plus newsletters, job postings, salary data, and exclusive store discounts.

Sign Up

A few weeks ago, I attended two committee meetings sponsored by my institution’s College of Arts and Humanities. One was a strategic-planning session, during which a few professors provided a passionate plea in favor of “decolonizing the curriculum.” This phrase, which has become popular in both British and American academe, refers to crafting a course of studies less reliant on the works of “dead white males” and more reflective of a broad range of human experience. The other meeting was about the coursework required of all majors in the college. In the latter gathering, numerous professors and staff members advocated watering down — if not outright eliminating — the college’s language requirement. From those two meetings I received an incongruous message: Some American educators appear to favor a “decolonized” course of studies that’s conducted entirely in English. And they do not seem to recognize the contradictions inherent in that position.

One may attribute the incoherence of such a stance to the vicissitudes of life in contemporary American institutions of higher learning. The dominance of the choose-your-own-adventure curriculum in U.S. colleges and universities incentivizes reforms that are anathema to the spirit of liberal education. Many students fear foreign-language courses for the same reason they dread math requirements: Such coursework typically necessitates more hard work and discipline than do other college classes. Courses that are most likely to provide undergraduates with a rigorous and potentially life-changing intellectual experience, then, become a liability. Especially in our anti-humanistic age, our free-market curriculum encourages a race to the bottom, with faculty members dumbing down their institution’s course of studies in a feverish — and cynical — attempt to court undergraduates.

But support for English-only “decolonization” speaks to much more than merely the perverse incentives of contemporary American higher education. It also provides a warning about how our nation’s colleges and universities can foment a false cosmopolitanism, a paradoxically provincial view of other cultures that encourages an unmerited sense of worldliness among American undergraduates. What U.S. institutions of higher learning advertise as genuine cosmopolitanism can be viewed as a form of intellectual colonialism — an American ideology of cultural difference that conveniently jettisons the necessity of doing the hard work to learn about other nations and ways of life.

In a perceptive article in Journal X from 2004, the comparative-literature scholar Dorothy Figueira came to a similar conclusion about the American penchant for faux cosmopolitanism, in her case articulated in the context of postcolonial studies. “Although postcolonial theory celebrates diversity,” she wrote, “it does so without compromising American tendencies toward cultural provincialism, triumphalism, or indifference to the world. Like those popular ethnic fairs one finds throughout the United States, postcolonial theory allows students to taste other cultures without having to travel or learn hard languages. In the internet age … the Other can now be consumed ‘on the cheap.’”

Indeed, English-only “decolonization” gives the impression that the only required characteristic of a worldly individual is a certain kind of progressive American ideology, one that boils down complex historical dynamics and cross-cultural interactions into an easily digested narrative of right and wrong. Students must be given the vague sense that the United States has treated much of the world unjustly. And that conclusion, reasonable though it may be, can be arrived at without any of the toil necessary to learn substantive things about other cultures. That approach to cosmopolitanism is distinctly parochial, an American view of the world that is not necessarily shared by peoples in other nations. Students need not trouble themselves with learning, say, Hindi, and combing through the complex history of India. Hazy nods to the legacy of oppression will do just as well — and require much less effort from students. It’s an approach to cultural difference that could be expressed in the language of American advertising: “Students: Do you want to be world-wise without all the drudgery, and without ever leaving your couch? Now you can!”

Why might American educators embrace such a desiccated view of cosmopolitanism? The answer, I fear, suggests that many professors and administrators in U.S. higher education deem the promotion of a particular ideological view of the world more important than the encouragement of genuine broadmindedness. Anyone who has expended the effort necessary to get a feel for other cultures, ancient and modern, past and present, will quickly recognize that no one ideology, no matter where it falls on the political spectrum, can fully capture human affairs in all their complexity. An education intent on inculcating a true cosmopolitanism should seek to upend such unnuanced conclusions about our world. One wonders, then, whether many American educators feel more comfortable with pat responses to cultural pluralism — provided those responses back up their own politics.

The results of this English-only “decolonization” reinforce some of the most unfortunate tendencies in American intellectual life: an incuriosity about the world around us, combined with an unearned and smug sense of worldliness. Much to the dismay of those peddling the reigning orthodoxies of American higher education, a true cosmopolitanism is the hard work of a lifetime. We cannot consider ourselves worldly if we are content with purchasing our cosmopolitanism “on the cheap.”

Serious efforts to decolonize the American college curriculum cannot take place amid waning support for the study of world languages. Yet that is precisely what we are witnessing today: American colleges and universities eliminate language programs while continuing to trumpet their commitment to curricular diversity and “inclusive excellence.” It seems a stereotypically American, and perhaps more broadly imperialist, conceit to believe that we can create cosmopolitan monoglots. When we undervalue the study of world languages, we shut the door to true cosmopolitanism and all the awe and wonder it inculcates. We deny students the opportunity to participate in and engage deeply with other cultures, to fathom how our language shapes our view of the world, and to do the hard work that fosters meaningful cross-cultural interactions and mutual respect.

Our nation’s universities can’t have things both ways. If they eliminate required language study, they must ditch their appeals to diversity and decolonization as well.

We welcome your thoughts and questions about this article. Please email the editors or submit a letter for publication.
Tags
Opinion Teaching & Learning
Share
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Email
About the Author
Eric Adler
Eric Adler is a professor of classics and chair of the department at the University of Maryland at College Park. His most recent book is an edited collection called Humanistic Letters: The Irving Babbitt – Paul Elmer More Correspondence (University of Missouri Press, 2023).
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

More News

Vector illustration of large open scissors  with several workers in seats dangling by white lines
Iced Out
Duke Administrators Accused of Bypassing Shared-Governance Process in Offering Buyouts
Illustration showing money being funnelled into the top of a microscope.
'A New Era'
Higher-Ed Associations Pitch an Alternative to Trump’s Cap on Research Funding
Illustration showing classical columns of various heights, each turning into a stack of coins
Endowment funds
The Nation’s Wealthiest Small Colleges Just Won a Big Tax Exemption
WASHINGTON, DISTICT OF COLUMBIA, UNITED STATES - 2025/04/14: A Pro-Palestinian demonstrator holding a sign with Release Mahmud Khalil written on it, stands in front of the ICE building while joining in a protest. Pro-Palestinian demonstrators rally in front of the ICE building, demanding freedom for Mahmoud Khalil and all those targeted for speaking out against genocide in Palestine. Protesters demand an end to U.S. complicity and solidarity with the resistance in Gaza. (Photo by Probal Rashid/LightRocket via Getty Images)
Campus Activism
An Anonymous Group’s List of Purported Critics of Israel Helped Steer a U.S. Crackdown on Student Activists

From The Review

John T. Scopes as he stood before the judges stand and was sentenced, July 2025.
The Review | Essay
100 Years Ago, the Scopes Monkey Trial Discovered Academic Freedom
By John K. Wilson
Vector illustration of a suited man with a pair of scissors for a tie and an American flag button on his lapel.
The Review | Opinion
A Damaging Endowment Tax Crosses the Finish Line
By Phillip Levine
University of Virginia President Jim Ryan keeps his emotions in check during a news conference, Monday, Nov. 14, 2022 in Charlottesville. Va. Authorities say three people have been killed and two others were wounded in a shooting at the University of Virginia and a student is in custody. (AP Photo/Steve Helber)
The Review | Opinion
Jim Ryan’s Resignation Is a Warning
By Robert Zaretsky

Upcoming Events

07-31-Turbulent-Workday_assets v2_Plain.png
Keeping Your Institution Moving Forward in Turbulent Times
Ascendium_Housing_Plain.png
What It Really Takes to Serve Students’ Basic Needs: Housing
Lead With Insight
  • Explore Content
    • Latest News
    • Newsletters
    • Letters
    • Free Reports and Guides
    • Professional Development
    • Events
    • Chronicle Store
    • Chronicle Intelligence
    • Jobs in Higher Education
    • Post a Job
  • Know The Chronicle
    • About Us
    • Vision, Mission, Values
    • DEI at The Chronicle
    • Write for Us
    • Work at The Chronicle
    • Our Reporting Process
    • Advertise With Us
    • Brand Studio
    • Accessibility Statement
  • Account and Access
    • Manage Your Account
    • Manage Newsletters
    • Individual Subscriptions
    • Group and Institutional Access
    • Subscription & Account FAQ
  • Get Support
    • Contact Us
    • Reprints & Permissions
    • User Agreement
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
    • California Privacy Policy
    • Do Not Sell My Personal Information
1255 23rd Street, N.W. Washington, D.C. 20037
© 2025 The Chronicle of Higher Education
The Chronicle of Higher Education is academe’s most trusted resource for independent journalism, career development, and forward-looking intelligence. Our readers lead, teach, learn, and innovate with insights from The Chronicle.
Follow Us
  • twitter
  • instagram
  • youtube
  • facebook
  • linkedin