Skip to content
ADVERTISEMENT
Sign In
  • Sections
    • News
    • Advice
    • The Review
  • Topics
    • Data
    • Diversity, Equity, & Inclusion
    • Finance & Operations
    • International
    • Leadership & Governance
    • Teaching & Learning
    • Scholarship & Research
    • Student Success
    • Technology
    • Transitions
    • The Workplace
  • Magazine
    • Current Issue
    • Special Issues
    • Podcast: College Matters from The Chronicle
  • Newsletters
  • Events
    • Virtual Events
    • Chronicle On-The-Road
    • Professional Development
  • Ask Chron
  • Store
    • Featured Products
    • Reports
    • Data
    • Collections
    • Back Issues
  • Jobs
    • Find a Job
    • Post a Job
    • Professional Development
    • Career Resources
    • Virtual Career Fair
  • More
  • Sections
    • News
    • Advice
    • The Review
  • Topics
    • Data
    • Diversity, Equity, & Inclusion
    • Finance & Operations
    • International
    • Leadership & Governance
    • Teaching & Learning
    • Scholarship & Research
    • Student Success
    • Technology
    • Transitions
    • The Workplace
  • Magazine
    • Current Issue
    • Special Issues
    • Podcast: College Matters from The Chronicle
  • Newsletters
  • Events
    • Virtual Events
    • Chronicle On-The-Road
    • Professional Development
  • Ask Chron
  • Store
    • Featured Products
    • Reports
    • Data
    • Collections
    • Back Issues
  • Jobs
    • Find a Job
    • Post a Job
    • Professional Development
    • Career Resources
    • Virtual Career Fair
    Upcoming Events:
    College Advising
    Serving Higher Ed
    Chronicle Festival 2025
Sign In
Lingua Franca-Circular Icon

Lingua Franca

Language and writing in academe.

The Boy From the Isle of Man

By Geoffrey K. Pullum December 29, 2017
quirk
Randolph Quirk

One sign that your future may lie in linguistics is having a serious interest both in languages and in scientific analysis of structure (chemical or mathematical, for example). Such a conflict confronted a farm boy from the Isle of Man in 1945. Five years’ service in the Bomber Command of the Royal Air Force had given him an intellectual interest in the science of explosives, and he had enrolled in a course in chemistry. But he also wanted to resume the degree course in English that his war service had interrupted.

To continue reading for FREE, please sign in.

Sign In

Or subscribe now to read with unlimited access for as low as $10/month.

Don’t have an account? Sign up now.

A free account provides you access to a limited number of free articles each month, plus newsletters, job postings, salary data, and exclusive store discounts.

Sign Up

quirk
Randolph Quirk

One sign that your future may lie in linguistics is having a serious interest both in languages and in scientific analysis of structure (chemical or mathematical, for example). Such a conflict confronted a farm boy from the Isle of Man in 1945. Five years’ service in the Bomber Command of the Royal Air Force had given him an intellectual interest in the science of explosives, and he had enrolled in a course in chemistry. But he also wanted to resume the degree course in English that his war service had interrupted.

He was wiser and more disciplined than I was at a comparable age. (My disappointment at being unable to follow both science and languages in high school was part of what caused me to lose interest and drop out, a bad mistake that cost me time and trouble to repair later, as mentioned here.) With a dedication to hard work and a skeptical attitude toward orthodoxies that he said he owed to his background, he plotted a sensible course.

He completed that B.A. in English without losing interest in science; found work as a junior lecturer; learned some linguistics; gained an M.A. and a Ph.D.; visited the United States on a Harkness Fellowship (Yale University and the University of Michigan); obtained a faculty position at the University of Durham; published (with C. L. Wrenn) a respected grammar of Old English; returned to London as a professor at University College; radically changed the relations between English language and linguistics; was elected a fellow (and president) of the British Academy; became vice chancellor of the University of London; was made an honorary Doctor of Letters and a Commander of the Order of the British Empire; received a knighthood for services to higher education; and finally was made a lord, specifically a baron. By 1994 he was Baron Quirk of Bloomsbury, C.B.E., B.A., M.A., Ph.D., D.Litt., F.B.A.

ADVERTISEMENT

As a linguist, Randolph Quirk founded and led the Survey of English Usage, devoted to gathering hard evidence about the use of the spoken and written language. He and a group of colleagues then made good use of the data in producing a series of grammar books, culminating in A Comprehensive Grammar of the English Language (Longman, 1985). It’s a rich and detailed work, well worth its place on every linguist’s bookshelf. But it has faults. It is not always theoretically coherent or consistent, as Rodney Huddleston argued in a respectful but devastating review in Language (64, 345–354, 1988; free to read online here). Huddleston decided reluctantly that the task of writing a full description of English syntax founded on modern conceptions of both data and theory would have to be tackled again.

That decision led to the writing of The Cambridge Grammar of the English Language. Quirk’s indirect role in its creation was indispensable: He had provided a kind of feasibility proof. His indefatigable energy had shown that in principle, with a little help from some friends, a person could complete a 1,700-page reference grammar of English and live to tell the tale. (It’s not a given. Otto Jespersen died before Part 7 of his great Modern English Grammar on Historical Principles was sent to press in 1949.)

Lord Quirk was kind enough to praise The Cambridge Grammar warmly when it was published in 2002. That was typical of his generosity and openness to new developments. His recent death (December 20, 2017) took from us a universally respected scholar whose charisma and determination had revitalized the scientific study of English. His enthusiastic mentoring had launched the careers of numerous other British linguists, many now distinguished in their own right. And as a vice chancellor and an active House of Lords member, he had gone on to make much broader contributions to education at all levels in Britain.

I treasure a letter he sent me, on House of Lords notepaper, in 2004. He knew that I was appalled at the way the linguistic inadequacies in the theory of personal names built into mail-merge software leads to mangling of addressee lines. He regaled me with stories of some of the name botches on mass mailings he had received. My favorite (and his, too) was a personalized letter to House of Lords members from the minister in charge of Defra, Britain’s Department for Environment, Food, and Rural Affairs. Giving his name and title correctly as “The Lord Quirk” at the top, the software had proceeded to fill in “Dear The” as its salutation. Nice robotic try at getting on first-name terms!

This appealed to his strong sense of humor; but he also saw the linguistic point, and kindly took the time to share it with me because he knew I would be interested. And then he got on with another busy day of parliamentary work: The Lord Quirk to strangers, but always “Randolph” (never “The”) to his many friends.


For a while the above post said Quirk died in 2016 instead of 2017. Just a typo. Sorry. —GKP

We welcome your thoughts and questions about this article. Please email the editors or submit a letter for publication.
Share
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Email
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

More News

Vector illustration of large open scissors  with several workers in seats dangling by white lines
Iced Out
Duke Administrators Accused of Bypassing Shared-Governance Process in Offering Buyouts
Illustration showing money being funnelled into the top of a microscope.
'A New Era'
Higher-Ed Associations Pitch an Alternative to Trump’s Cap on Research Funding
Illustration showing classical columns of various heights, each turning into a stack of coins
Endowment funds
The Nation’s Wealthiest Small Colleges Just Won a Big Tax Exemption
WASHINGTON, DISTICT OF COLUMBIA, UNITED STATES - 2025/04/14: A Pro-Palestinian demonstrator holding a sign with Release Mahmud Khalil written on it, stands in front of the ICE building while joining in a protest. Pro-Palestinian demonstrators rally in front of the ICE building, demanding freedom for Mahmoud Khalil and all those targeted for speaking out against genocide in Palestine. Protesters demand an end to U.S. complicity and solidarity with the resistance in Gaza. (Photo by Probal Rashid/LightRocket via Getty Images)
Campus Activism
An Anonymous Group’s List of Purported Critics of Israel Helped Steer a U.S. Crackdown on Student Activists

From The Review

John T. Scopes as he stood before the judges stand and was sentenced, July 2025.
The Review | Essay
100 Years Ago, the Scopes Monkey Trial Discovered Academic Freedom
By John K. Wilson
Vector illustration of a suited man with a pair of scissors for a tie and an American flag button on his lapel.
The Review | Opinion
A Damaging Endowment Tax Crosses the Finish Line
By Phillip Levine
University of Virginia President Jim Ryan keeps his emotions in check during a news conference, Monday, Nov. 14, 2022 in Charlottesville. Va. Authorities say three people have been killed and two others were wounded in a shooting at the University of Virginia and a student is in custody. (AP Photo/Steve Helber)
The Review | Opinion
Jim Ryan’s Resignation Is a Warning
By Robert Zaretsky

Upcoming Events

07-31-Turbulent-Workday_assets v2_Plain.png
Keeping Your Institution Moving Forward in Turbulent Times
Ascendium_Housing_Plain.png
What It Really Takes to Serve Students’ Basic Needs: Housing
Lead With Insight
  • Explore Content
    • Latest News
    • Newsletters
    • Letters
    • Free Reports and Guides
    • Professional Development
    • Events
    • Chronicle Store
    • Chronicle Intelligence
    • Jobs in Higher Education
    • Post a Job
  • Know The Chronicle
    • About Us
    • Vision, Mission, Values
    • DEI at The Chronicle
    • Write for Us
    • Work at The Chronicle
    • Our Reporting Process
    • Advertise With Us
    • Brand Studio
    • Accessibility Statement
  • Account and Access
    • Manage Your Account
    • Manage Newsletters
    • Individual Subscriptions
    • Group and Institutional Access
    • Subscription & Account FAQ
  • Get Support
    • Contact Us
    • Reprints & Permissions
    • User Agreement
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
    • California Privacy Policy
    • Do Not Sell My Personal Information
1255 23rd Street, N.W. Washington, D.C. 20037
© 2025 The Chronicle of Higher Education
The Chronicle of Higher Education is academe’s most trusted resource for independent journalism, career development, and forward-looking intelligence. Our readers lead, teach, learn, and innovate with insights from The Chronicle.
Follow Us
  • twitter
  • instagram
  • youtube
  • facebook
  • linkedin